Flowers For The Dead (tradução)

Original

Cuban Link

Compositor: Não Disponível

(Cuban Link)
(Falado)

Vamos fazer um minute de silêncio
para aqueles que estão aqui agora
eu sei que provavelmente você está aí em cima no céu
sorrindo
você já deve ter ido
mas nunca será esquecido
flores para os mortos
durante muito tempo eu continuo escutando sua voz na minha cabeça
e eu queria que você estivesse aqui
e todas as nossas valiosas lembranças que eu nunca esquecerei

(Verso 1)
Amigo, nós temos sido melhores amigos
desde que éramos crianças
então eu me sento e relembro
sobre todas as coisas que fizemos
eu me lembro
todas as besteiras, eu não consigo esquecer
espero que Deus nos perdoe pelos nossos pecados
e te dê forças para viver
sem querer ser sensível
mas neste momento estou derramando lágrimas
porque tenho assistido sua luta pela vida
eu não consigo socorrer
na mesma hora que os médicos faziam massagem cardíaca
verificando a respiração
eu estava com você na maca
até a cama do hospital
ainda sem acreditar
todo mundo triste e depressivo
Pedindo bênçãos, rezando e orando
Desejando o melhor
Esperando em ansiosos
Sua esposa tremendo de stresse
Desmoronando em lágrimas
porque cara, ela te ama eternamente
mais uma coisa, o médico sai
apenas mexendo a cabeça
sem dizer nada
mas dava pra ver naquele rosto todo suado
você estava morto
tudo que vi foi sangue
senti um alívio sair do meu corpo
nunca vou esquecer aquilo
Deus te abençoe

(Refrão)

Flores para os mortos
Durante muito tempo eu escuto sua voz que continua em minha mente
desejando que você estivesse aqui
essas valiosas lembranças eu não posso esquecer
(As flores para os mortos)
Flores para os mortos
Durante muito tempo eu escuto sua voz que continua em minha mente
desejando que você estivesse aqui
essas valiosas lembranças eu não posso esquecer
(As flores para os mortos)

(Verso 2)

Nos meus sonhos eu escuto você conversando comigo
e te sinto me alcançando
eu queria poder te ver
pensava que conhecia você com minha espiritualidade
fisicamente, bem aqui do meu lado
é onde eu preciso de você
me faça companhia
e assuma tudo
Memórias, de quando nós costumávamos ficar
nas ruas
se tinha discursão
a gente dava as costas um pro outro naturalmente
se eu tivesse necessidade de pegar uma arma
você pegaria para mim
e saimos fora sem remorso
enquanto for eu.
meu caro
Nós sentávamos e conversávamos
no quarteirão fumando sobre as árvores
GUZZELING HENNESEY
fazendo juramento de sangue
você costumava comer 'rocks'
e ler enciclopédias para mim
você era um gênio
apesar de nem ter frequentado a faculdade
nós somos parceiros
mas você sempre será um irmão para mim
tão chegados
que sempre nos cumprimentamos com beijos na bochecha
Grande P, seu lega permanererá vivo nas ruas
e não tenha dúvidas
eu estarei lá pela sua mulher e 3 filhos
descanse em paz

(Refrão)

[Cuban Link]
Sim, esta é dedicada para todos que nunca fizeram isso
eu odiava o fato de você ter sumido
você era o melhor
então eu fiz essa oração em consideração
eu nunca me esquecerei de você porque você é especial
vou te manter em meu coração
que Deus te abençoe
descanse em paz todo o meu pessoal
que partiu dessa (que partiu dessa)
sempre (sempre)
até o dia que nos encontrarmos novamente
cara a cara com risos
no inferno ou no céu
você é meu irmão até o fim
e estou sentindo sua falta

(Refrão)

Descanse em paz meu amigo
Eu sei que está descansando aí em cima
Eu sei que está descansando aí em cima
Eu sei que você está com Deus agora!